Mexat
هل من المعقول أن أكون
تجاه ميكو
إذا سوف أذهب
حسناً , إلى اللقاء
ماذا دهاني ؟
لدي ميوكي
أهلاً بك في المنزل
لقد عُدت
ميكو لديها هاياتو
على الرغم من ذلك .. أنا
تِجاه ميكو
Barbie : ترجمة رفع : عمور العراقي Mexat.com
سوف نصل ظُهراً
هل علينا طلب سوشي على الغداء ؟
هذا يبدو جيداً
سوشي ؟ هذا ليس عدلاً
هل أنتُم ذاهبون في رحلة ؟
هذا صحيح
إنها من أجل ذكرى تقاعد الوالد
سوف نذهب إلى آتامي و نبقى قليلاً
هذا ليس عدلاً ألي كذلك ؟
أردُت ألذهاب إلى أونسن أيضاً
بين الحين و الآخر , أُريدُ أن نكون أنا و أنت فقط .. أليس كذلك ؟
أنتُم حقاً مُقربون
سوهي , نحن آسفون و لكننا سنبقى هُناك لـ ليلة واحدة , لذلك إعتني بالمنزل رجاءاً
حسناً
هاه , تاكي هل أنت ذاهب لمكان ما بهذا الزي ؟
أذن تاكيغاوا نوهارو سيتوجه إلى المُباراة الآن
رحلة سعيدة
حسناً إذن , نحن سنذهب أيضاً
كيوكا , الباقي عليك
إتركوا الأمر لي
إذن سوف أذهب
إنتظري , أنتظري كيوكا
لقد أخبروك بأن تعتني بالمنزل
لقد نسيت بأنني واعدت رفيقي بأننا سنذهب إلى فيلا
تي_هيه
ليس تي_هيه
لا بأس , لا تتم سرقة الناس كُل يوم
هذه ليست المُشكلة
إذن ما هي المشكلة ؟
إنهُ هُنا
إذن كلاكُما , تدبرا أمركُما , سأذهب
إنتظري
كيوكا سان
لقد غادَرت
إذن هل نقوم بدعوَتهم ؟
هذه الحديقة حقاً جميلة و كبيرة
هل علي أن أُقيم هُنا أنا أيضاً ؟
لقد قالوا بأن لا يزال هُناك غُرف متوفرة
حقاً ؟
هذا يعني أنه بأمكاني التواجد تحت سقف واحد مع كيوكا
أراتا لا يستطيع أن ينسى كيوكا أليس كذلك ؟
أجل
على الرغم بأنها قالت بإنها ستكون في رِحلة مع صديقِها
أنا لا أهتم بالماضي
آراتا سان , رآئِع حقاً
قُل ذلك مُجدداً
لديك روح عالية , روح عالية
أجل , لقد دعوت أمي و فوميكو و لكنهما لا تستطيعان القدوم اليوم
فهمت
هل تستطيع القدوم , هاياتو ؟
سآتي
حقاً ؟
أجل
سآتي عندما أنتهي من دوامي الجُزئي
إذن سأكون بالإنتظار
أبذل جُهدك في العمل
حسناً
أراك لاحقاً
الجو حار
هاي , هاياتو سيأتي أيضاً
هاه ؟
أوه حقاً ؟
أجل
إلا إنني أعتقدت بأن سوهي سيتصل به
لماذا ؟
لماذا لم أتصل بـ هاياتو ؟
ظننت بأنه سيكون مشغولاً بالعمل
قال لا بأس بذلك
هذا جيد
و لكن أعتقد هذا يجعلُني الفتاة الوحيدة
هاي , ماذا عن ميوكي تشان ؟
لقد إشتريت مُثلجات كهدية
لنأكُلها كُلها
مُثلجات ؟
شُكراً
لقد جلبت الكثير
هاي , ميوكي تشان. هل تريدين أن تنقلين أغراضك إلى غُرفتي أولاً ؟
حسناً , شُكراً
سوف آكل لاحقاً , إتركوا لي البعض
حسناً
إنها حقاً لطيفة .. أنا أكرهُك يا سوهي . بواسطة الصوت بِصوت تاكيرو الجُزء الثاني
إخرس
آسف , آسِف
سوهي , أنت أيضاً
لقد كان هذا خطيراً
عُذراً , لقد كان الأمر مُفاجيء و لم أقم بالتنظيف على الإطلاق
لا بأس , لا داعي للقلق
هل تشاهدين شيئاً ما ؟
نفس المنظر الذي يراه سو تشان كُل يوم
إنه ليس منظراً جميلاً على الرغم من ذلك
هذا لأنكِ ترين نفس المنظر الذي يراهُ هو دائِماً
لا شيء
أوزاوا سيكون في غُرفة سوهي , و كاتاغيري في غُرفة ايكينوتشي
لا .. هذا نوعاً ما ...
مُستحيل , مُستحيل , لا يُمكنك فعل هذا
هل أنتَ جاد ؟
أليوم , كأنهُ عُطلة صيفية مع الجميع
أجل , هذا! هذا
لا , ولكن هناك الكثير من الأشياء يُمكن أن تحصل خلال الصيف
عن ماذا تتحدثون ؟
أممم .. تكساس .. نحن نتحدث عن تكساس
زيادة الضرائِب , نحن نتحدث عن الزيادة في الضرائِب
سوف نذهب لشراء بعض الأشياء الآن , تاكيرو و اراتا تعالا معي
أسرعا , لنذهب
لا أستطيع الإستمرار بفعل هذا
أنتَ ضعيف للغاية , أنظر الى هذا
ماذا تفعل ؟
هذا مكان اللحم
شريحة اللحم المفروم حقاً جيدة
لحم مفروم , رائِع
أليس كذلك ؟
و لِسبب ما , أنا دائِماً أرى كو هُنا
كو ؟ أخ كاتاغاري الصغير ؟
أجل
ميكو تشان
ألم أقُل ذلك
لقد فعلتها! لقد فعلتُها
سُحقاً
ليست لديكُم مهارات
مرة أخرى
كو
ماذا تفعل ؟
ني تشان , أهلاً
هُناك شاي الشعير في الثلاجة
إنهُ ليس منزلك
كو تأقلم و كأنهُ في منزله
يو
هاي
بالنِسبة للعشاء اليوم , سوف نقوم بحفلة تاكوياكي مع الجميع
حقاً ؟
أجل
ماذا هُناك ؟
لقد إعتقدت بأنني سأكون معك بنفس الغرفة اليوم
أمم .. لكن .. الجميع هُنا اليوم
كُنت أمزح
يا الهي , الجو حار اليوم
إذن لنحتفل بحفلة المبيت لهذا اليوم
هذا حامض حقاً
على الأرجح هذا اليومبوشي الخاص بنا
إنهُ حامض جداً
هآياتو , كيف طعمها ؟
إنه مالح
ما هذا ؟
هذا على الارجح فلفل حار
لا أصدق
إنه جيد عندما تأكله مع الآخرين , أليس كذلك ؟
أجل , أنه لذيذ
كو , ماذا هُناك ؟
هل توجد لديكُم قناة بي أس ؟
لا تُعرض هُنا
هل تُمازحني ؟ اليست هذه اليابان
يابان ! يابان
حقاً ؟ لقد إقترب الموعد , لذلك علي الذهاب قريباً
اليوم هو إفتتاح الألعاب الأوربية
يا رجل , أعتقدت بأننا نستطيع مُشاهدتها معاً على الشاشة الكبيرة
إذن هل تريد القدوم غلى منزلي ؟
حقاً ؟
أنا ذاهب لمنزل آرآتا أيضاً
ماذا دهاكُم يا رِفاق ؟
نيي تشان , لا بأس بذلك ؟
لا تستطيع
لا , لا بأس , لا بأس
منزل آراتا رائِع
رائِع
حسناً , إتفقنا لنذهب
هيا بنا
منزل آراتا كبير جداً
لدي تلفاز ثلاثي الأبعاد
إعتني بـ كيو من أجلي
إنهُ مثير للإهتمام
حقاً ؟
هاي , كاتاغاري
هل أنت تواعد إيكونوتشي حقاً ؟
أجل
إذن ان تقوم بشيء كهذا اليس كذلك ؟
لقد رأيتُك عند موقف الباص
أنتَ و أوزاوا
لن تقوم بإذاء أحد أليس كذلك ؟
أجل
أسرِع
تاكيرو شُكراً للإنتظارنا
هل سترحلون حقاً يا رِفاق ؟
سوهي عليك المجيء أيضاً
لا بأس, لا بأس , فقط إذهبوا
إنهُ الفريق الذي سيوقف ميسي
أحذر
وداعاً
لقد أصبحنا أربعة فقط
الهدوء أمر جيد
حسناً إذن , هل نأخذ حماماً بعد أن ننتهي من التنظيف ؟
ما هو الترتيب ؟
ميوكي تشان , أنا , ثُم أنتُم ؟
لماذا هكذا ؟
لأنه لا يُمكن لـ ميوكي أن تستحم بعد الأولاد
فهمت , أنتِ مُحقة
ميكو تشان , ألا تُمانعين ؟
على الإطلاق
بالبداية , لم يُعجبني الأمر لكننا نملك حماماً واحد فقط
فهمت, حسناً
هكذا هو العيش معاً , أليس كذلك؟
سوف تعتادين على ذلك
لماذا تتحدثين بفخر ؟
لقد كتنت مُخيفة جداً عندما جئت إلى هُنا
عن ماذا تتحدث ؟
لا , لقد كانت حقاً مُخيفة
أنا لستُ مُخيفة على الإطلاق
ميكو تشان , هل أنتِ مُستيقظة ؟
أجل
هل يُمكنني النوم بقُربِك ؟
أجل
هاياتو هو حبيبُكِ الأول أليس كذلك ؟
أجل
لذلك أشعر بأنني أُبالغ في بعض الأحيان
إنها المرة الاولى بالنِسبة لكِ , لذلك لا بأس
بالنِسبة لكِ , ما هو ترتيب سوهي ؟
إنهُ الثالث , أعتقد
أنتِ حقاً محبوبة
لا أعتقد هذا
لكن سوهي هو الأول الذي أحبُهُ كثيراً
هل أنتَ نائِم ؟
لا
اليوم كان مُمتِع حقاً
أجل
لقد كُنتُ خآئِفاً قليلاً
ممَ ؟
لم أقُم بالتجمُع مع مجموعة من قبل
بأن تكون هُناك فتاة أحبها و أن أتكون حبيبتي
كيف أشرح ..
هذا الأمر ليس مُخيفاً
إنهُ جيد هكذا
هل تعتقد ذلك ؟
أجل
هل تعلمين , لقد كرِهتُ نفسي
و لكن مُنذُ أن إلتقيتُ بـ سوهي
لقد كُنت أفكر بأنني رآئِعة حتى يُعجب بس سوهي
و بذلك أصبحتُ قادِرة بأن أحب نفسي
عندما أحببت سوهي, لقد تغيرت
أشعر بأنني أفهم ما تعنين
حقاً ؟
أجل
أنا لستُ محبوبة على الإطلاق, و لا تتم مُعاملتي كفتاة من قبل الآخرين من حولي
و بدأت بالتفكير, أي فتاة أنا ؟
و لكن عندما أكون مع هاياتو , بدأت أفكر " أنا فتاة أيضاً " و أنه رائِع كوني فتاة
أعلم ما تقصدين
حقاً ؟
أجل
لن أخون ميوكي
لن أخون هاياتو
لدي ميوكي
صباح الخير
لقد إستيقضتَ مُبكراً
أجل
أتسائل كيف ستُصبح عندما تنمو
هاي ..
لا تفعلي أشياء كهذه مُجدداً
حسناً
آسفة
لم أكُن على ما يُرام في ذلك الوقت
أن أقوم بشيء كهذا لـ هاياتو
عن ماذا تتحدثين ؟
هل هذا صحيح ؟
ميكو ..
أجل
أنا آسِفة
أنا ...
لقد أحببتُ هاياتو
لدي ميوكي
هل تتصنع الأمر الآن ؟
أنا لا أتصنع
سأكون مع ميوكي
لقد قررت ذلك
انا أحب سوهي الذي يُحبني أنا فقط
سوهي , هذا ليس عدلاً